Social-media researchers overemphasized the platform now called X for years. But now, as it rapidly changes into something new and frightening, we risk paying too little attention.